Production Director - Chinese Speaking

Tập đoàn công nghệ có trụ sở tại Đài Loan, chuyên thiết kế, sản xuất và phân phối các linh kiện phần cứng máy tính và giải pháp làm mát hiệu năng cao. Công ty nổi tiếng với các dòng sản phẩm như vỏ máy tính, bộ nguồn, tản nhiệt CPU, quạt làm mát, thiết bị gaming và các giải pháp dành cho người dùng cá nhân lẫn doanh nghiệp trên thị trường toàn cầu

I. YÊU CẦU TUYỂN DỤNG / 任职资格

1. Trình độ học vấn / 学历要求:

   • Tốt nghiệp Đại học trở lên, chuyên ngành Kỹ thuật công nghiệp, Cơ khí, Tự động hóa, Quản lý sản xuất hoặc các chuyên ngành liên quan.

   • 工业工程、机械、自动化、生产管理等相关科系大学以上毕业。

2. Kinh nghiệm làm việc / 工作经验:

   • Có trên 10 năm kinh nghiệm trong vận hành nhà máy hoặc quản lý sản xuất, trong đó có ít nhất 5 năm kinh nghiệm ở vị trí quản lý; ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm quản lý nhà máy tại Việt Nam.

   • 具备10年以上工厂营运或生产管理经验，5年以上主管职经验；具越南工厂管理经验者优先。

3. Năng lực ngoại ngữ / 语言能力:

   • Thành thạo tiếng Trung/tiếng Anh hoặc tiếng Trung/tiếng Việt; ưu tiên ứng viên có khả năng giao tiếp tốt cả 3 ngôn ngữ: Trung - Anh - Việt.

   • 中文/英文，或中文/越文精通，同时具备三语（中、英、越）沟通能力者尤佳。

II. MÔ TẢ CÔNG VIỆC / 工作内容

1. Điều phối sản xuất & Quản lý vận hành / 制造协调与营运管理

• Lập kế hoạch và triển khai chiến lược sản xuất, đảm bảo tiến độ, chất lượng và thời gian giao hàng.

  规划与执行生产策略，确保生产进度、质量与交期达标。

• Phối hợp chặt chẽ với các quản lý bộ phận tại nhà máy Huệ Châu, tích hợp và điều phối nguồn lực, đảm bảo tiêu chuẩn làm việc thống nhất và hoạt động sản xuất được hoàn thành đúng kế hoạch.

  与惠州厂各厂主管紧密协作，整合资源，确保工作标准一致，生产制造如期交付。

• Phối hợp với các bộ phận Chuỗi cung ứng, Chất lượng, Kỹ thuật, Kinh doanh... để điều phối và giải quyết các vấn đề sản xuất liên phòng ban.

  与供应链、质量、工程、业务等部门共同合作，协调解决跨部门制造问题。

• Giám sát hoạt động sản xuất hằng ngày, triển khai các biện pháp cải tiến liên tục như Lean, 5S, TPS.

  监督日常生产运作流程，导入持续改善措施（如：Lean、5S、TPS）。

2. Tích hợp nguồn lực & Nâng cao hiệu suất / 资源整合与效率提升

• Xây dựng đội ngũ, bố trí nhân lực, thiết bị và nguyên vật liệu hợp lý nhằm nâng cao hiệu suất sản xuất và tỷ lệ sử dụng thiết bị.

  有效组建团队、配置人力、设备与原物料，提升生产效率与设备稼动率。

• Thúc đẩy đào tạo nhân viên và hợp tác liên phòng ban, nâng cao khả năng thực thi và ứng phó của đội ngũ.

  推动人员训练与跨部门合作，强化团队执行力与应变能力。

• Phân tích năng lực sản xuất và các điểm nghẽn trong sản xuất, đưa ra phương án giải quyết và đề xuất điều phối nguồn lực.

  分析产能与生产瓶颈，提出解决方案与资源调度建议。

3. Kiểm soát chi phí & Quản lý hiệu suất / 成本控制与绩效管理

• Xây dựng và triển khai các chiến lược kiểm soát chi phí, đảm bảo đạt mục tiêu ngân sách.

  拟定与执行成本控管策略，达成预算目标。

• Theo dõi các KPI của nhà máy (tỷ lệ đạt, năng lực sản xuất, tỷ lệ FPY / 直通率...) và đưa ra kế hoạch cải thiện.

  监控工厂KPI（如良率、产能、直通率等）并提出改善计划。

• Định kỳ đánh giá hiệu quả hoạt động, triển khai quy trình thao tác tiêu chuẩn (SOP) và áp dụng các phương pháp thực hành tốt nhất.

  定期检讨绩效表现，导入标准作业流程与最佳实务。

4. Báo cáo cấp trên & Giao tiếp / 对上报告与沟通

• Định kỳ báo cáo với Tổng Giám đốc về tình hình vận hành nhà máy, các bất thường trong sản xuất và tiến độ dự án.

  定期向总经理汇报工厂营运状况、生产异常与项目进度。

• Tham gia các cuộc họp quản lý cấp cao, đưa ra các đề xuất chiến lược và đánh giá rủi ro.

  参与高阶管理会议，提供策略建议与风险评估。

• Chuẩn bị các báo cáo vận hành nhà máy và dữ liệu phân tích để hỗ trợ việc ra quyết định.

  准备工厂营运报表与分析数据，供决策参考。

5. Các công việc khác / 其他指派事项

• Thực hiện các công việc và nhiệm vụ quản lý dự án do Tổng Giám đốc giao.

  执行总经理交办事项与项目管理任务。

• Đại diện công ty phối hợp và liên hệ với cơ quan chính quyền địa phương, công đoàn hoặc các đơn vị bên ngoài.

  代表公司参与当地政府、工会或外部单位协调与联系。